译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利(li)用征收钱谷的(de)公事之(zhi)余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山(shan)的白云,尽享(xiang)耳目的美景来自求安(an)适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我本是像那个接舆楚狂人,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
远处的岸(an)边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
269、导言:媒人撮合的言辞。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。