译文
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在(zai)漂亮。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨(chen)露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗(pian)猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说(shuo):“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
被举荐(jian)的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
想听从灵氛占卜(bo)的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑿海裔:海边。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
挑:挑弄、引动。
(5)南郭:复姓。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。