译文
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家(jia)道非常富(fu)足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那(na)小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都(du)称令仪是好人。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
将军(jun)都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最(zui)好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术(shu)。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
日月普照,并无私心,有什么办法(fa)可以诉冤给苍天听听。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
不是今年才这样,
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
51.郁陶:忧思深重。
⑦倩(qiàn):请,央求。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(4)蹔:同“暂”。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
众:众多。逐句翻译