译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
哥哥拥有善咬(yao)猛犬,弟弟又打什么主意?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感(gan)到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⒆竞:竞相也。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。