译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)马车轩盖高高
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙(mang)了一场。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛(zhu)融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血(xue),窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
南方直抵交趾(zhi)之境。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。