译文
不遇山僧谁解我心疑。
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理(li)解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡(xiang)里一夜霜染双鬓。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈(qu),我的品质却更加明显。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长(chang)的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都(du)杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处(chu),那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝(zhi)(zhi)条而凝神冥想。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我心中立下比海还深的誓愿,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
202. 尚:副词,还。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
等闲:轻易;随便。
⑿京国:京城。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。