译文
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
到(dao)处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
其中一个儿子(zi)捎信回来,说另(ling)外两个儿子刚刚战死。活着的人(ren)姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门(men)贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声(sheng)传到昏暗的长门宫前。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
113.曾:通“层”。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。