译文
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能(neng)连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶(ji),地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易(yi)渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已(yi)簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼(pin)了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
愒(kài):贪。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑻团荷:圆的荷花。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。