译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
太子申生自缢而死,究竞为了什么(me)缘故?
抛弃骏马不(bu)愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
颗(ke)粒饱满生机旺。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我在月下沉(chen)吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
要知道(dao)这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听(ting)说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(8)清阴:指草木。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
4.妇就之 就:靠近;
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。