译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我(wo)的双鬓。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
个个同(tong)仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
青莎丛生啊,薠草遍地。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
云母屏风(feng)后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带(dai)来阵阵的寒意。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终(zhong)的决定吧!
注释
(20)相闻:互通音信。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑥掩泪:擦干。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。