译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
独自怅然(ran)拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
垂柳一(yi)株,委身于永丰坊西南角的(de)荒园中,因柔条极茂(mao),被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天(tian)。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
丈夫是(shi)个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷(fen)乱啊心惑神迷。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥(ni)土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
登高远望天地间壮观景象,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。