译文
我到(dao)(dao)现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的(de)吧。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲(qin)近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石(shi)兰啊一片芳香。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
不知(zhi)是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⒇绥静:安定,安抚。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。