译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
在遥远的故乡,曾听过子规(gui)鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待(dai)到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
头发白了而恬然自乐,不问(wen)他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑(jian),狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻(xun)芳草,到家已是很晚。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来(lai)这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
89.觊(ji4济):企图。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑷合死:该死。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。