译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
东风已(yi)经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯(deng)闪(shan)烁,豆荧之光(guang)渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
巴水穿(chuan)过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑵风吹:一作“白门”。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
于以:于此,在这里行。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
9.挺:直。
修竹:长长的竹子。