译文
柴门多日紧闭不开,
在(zai)万(wan)里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如果(guo)一个士人(ren)的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后(hou),人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
一场情爱最终(zhong)寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除(chu)了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑥江国:水乡。
⑥踟蹰:徘徊。
91. 也:表肯定语气。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
②梦破:梦醒。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。