译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
雨滴自(zi)己(ji)滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
岁月太(tai)无情,年纪从来不(bu)饶人。
如果鲧不能胜任治水(shui),众人为何仍将他推举?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我既然(ran)无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招(zhao),你青云展翅的生涯从此开始了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑻双:成双。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。