译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在(zai)艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人(ren)感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫(mang)进入山中都不见。
终于知道(dao)君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因(yin),是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
苦将侬:苦苦地让我。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑷霜条:经霜的树枝条。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
3.欲:将要。