译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
独自悲愁最能伤(shang)人啊(a),悲愤郁结终极又在何处!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
只是因为到中原的时间比其它植(zhi)物晚,
连(lian)续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫(fu),大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称(cheng)为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
③谋:筹划。
21. 直:只是、不过。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。