译文
魂魄归来(lai)吧!
唐明皇偏好美色(se),当上皇帝后多年来一直在(zai)寻找美女,却都是一无所获。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人(ren)在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉(su)说美梦情景!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言(yan)从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他(ta)的请求,于是他就出发前去了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
(21)程:即路程。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
愿:希望。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。