译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
仰面朝天纵声大笑着走出门去(qu),我怎么会是长期(qi)身处草野之人?
并非不知边塞艰难辛苦(ku),岂是为了妻子儿女打算。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
忽然听说海上有一座被白(bai)云围绕的仙山。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
钟鼎彝器之制(zhi)作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里(li)相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
胡虏(lu)的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
荒漠凄凉的关(guan)山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
媪:妇女的统称。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
(169)盖藏——储蓄。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。