译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来(lai),多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万(wan)里晴空,何不(bu)一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行(xing)云晚上行雨。
突然间(jian)好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
(42)喻:领悟,理解。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
耿:耿然于心,不能忘怀。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。