译文
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客(ke)的遭遇。
何况正(zheng)值极冬,空气凝结,天(tian)地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军(jun)马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血(xue)淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林(lin)中放声歌唱。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(11)足:足够。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
河汉:银河。
10.故:所以。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
田:祭田。