译文
临川郡城的东面,有(you)一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记(ji)》里(li)说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日,曾巩作记。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑(suo),如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
2、自若:神情不紧张。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。