译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对(dui)着匆匆逝(shi)去的光阴,不(bu)要丝毫放松自己的努力。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪(lang)亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿(er)比那黄花更加消瘦。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
内集:家庭聚会。
其子患之(患):忧虑。
4. 实:充实,满。
15、等:同样。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
趋:快步走。