译文
高高的大(da)堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
主人(ren)摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮(fu)动之美。
其二
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
18 亟:数,频繁。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。