译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个(ge)春天。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠(chan)绵情意令人心荡。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
忽然听说海上有一座被白云(yun)围绕的仙山。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑸胡为:何为,为什么。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。