译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了(liao)。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
不如(ru)用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
门前车马喧(xuan)腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
睡梦中柔声细语吐字不清,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
天上万里黄云变动着风色,
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑺无:一作“迷”。
⑤输与:比不上、还不如。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
(36)阙翦:损害,削弱。