译文
美好的青春不为少年时停(ting)留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
大雁啊，潇湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物丰美，你为什么随便离开这么好的地方，回到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太凄清、太哀怨了！我的感情，简直承受不住，只好飞回北方。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
难道我没有父母高堂？我的家(jia)乡也都是亲人。
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
自言有管葛之才而有谁推许？只好长吁短叹，闭门谢客，在家赋闲。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
仙人形的烛树光芒四射，轻(qing)烟濛濛，嫔妃们心满意足，一双双醉眼清泪盈盈。
（孟子）说：“没有长久可以维持生活的产业而常有善心，只有有志之士才能做到，至于老百姓，没有固定的产业，因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心，（就会）不服从约束、犯上作乱，没有不做的了。等到（他们）犯了罪，随后用刑法去处罚他们，这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所(suo)以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也总是生活在困苦之中，坏年景免不了要饿死。这样，只把自己从死亡中救出来，恐怕还不够，哪里还顾得上讲求礼义呢？大王真想施行仁政，为什么不回到根本上来呢？（给每家）五亩地的住宅，种上桑树，（那么）五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了；鸡、小猪、狗、大猪这些(xie)家畜，不要失去（喂养繁殖的）时节，七十岁的人就可以有肉吃了；一百亩的田地，不要（因劳役）耽误(wu)了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉，老百姓不挨饿受冻，如果这样还不能统一天下，那是没有的（事情）。”
青溪(xi)虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
55.五湖：此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠，故云。
西园：泛指园林。
16、顷刻：片刻。
11.足：值得。
⑦无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑸宁：一说乃，曾；一说岂，竟然，难道。我顾：顾我。顾，念。
⑾不复醒：也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
（7）廪（lǐn）：米仓。