译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身(shen)染重病,就像秋千索。夜(ye)风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一(yi)层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人(ren)询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官(guan)厚禄。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙(xu)述。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门(men)帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(48)班:铺设。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
念:想。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑧双脸:指脸颊。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。