译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄(huang)莺好奇,离开柳条飞来。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走(zou)去。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时(shi)唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴(xing),并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己(ji)的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
3.寻常:经常。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。