译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我(wo)们全副武装(zhuang)离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
天的中央与八方四面,究竟在哪(na)里依傍相连?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
长堤(di)下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起(qi)慢慢流。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着(zhuo)坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑷华胥(xū):梦境。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
256、瑶台:以玉砌成的台。