译文
谁说(shuo)人生就不能再回到少年时(shi)期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在(zai)老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是(shi)在我被贬离开京城后栽下的。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交(jiao)道已经很久很久。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑹深:一作“添”。
欲:想