译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面(mian):圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏(pian)远(的国家),不可能将它当做宝的。”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕(mu)照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽(jin)的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱(zhou)的。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思(si)恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
龙孙:竹笋的别称。
每:常常。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。