译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
向南找禹穴(xue)若见李白,代我问候他现在怎样!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就(jiu)请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨(yu)茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止(zhi)侍养祖母而远离。
注释
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。