译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去(qu)匆匆。洛阳城东垂柳婆娑(suo)的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
从事产业(ye)多费心,我胸怀长策匡辅君主。
为何桀在(zai)(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
2.怀着感情;怀着深情。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
16、排摈:排斥、摈弃。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。