译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)(liao)停靠江边的小船。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢(ne)?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登(deng)高,年年宴(yan)饮,那美好的景物依旧不变。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⒆合:满。陇底:山坡下。
③乘桴:乘着木筏。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
(15)万族:不同的种类。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”