译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
落下一片花瓣让人(ren)感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令(ling)人发愁?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数(shu)乱山遮隔。
清晨里(li)扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫(hao)无机心地与白鸥狎游。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
(78)身:亲自。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。