译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落(luo)花时节,能巧遇你这位老相熟。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
有一个医(yi)(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)(ji)肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然(ran)后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
爪(zhǎo) 牙
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。