译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想(xiang)祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树(shu)丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺(xing)忪的女子的美梦。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我曾经评论义帝;称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定(ding)是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼(bi)此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
崇尚效法前代的三王明君。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。