译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
半夜时到来,天明时离去。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
献祭椒酒(jiu)香(xiang)喷喷,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿(yi)桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(13)吝:吝啬
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
87、贵:尊贵。