译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周(zhou)文王梦见飞熊而得太公望。②
自从离别家乡音信无踪,千百种(zhong)相思,令(ling)人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
花开时节容易看到,一旦飘(piao)落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
人们都说头上的白发是(shi)因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
从今夜就进入(ru)了白露节气,月亮还(huan)是故乡的最明亮。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。