译文
在京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分(fen)离。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
唉呀呀!多么高峻(jun)伟岸!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁(jie),仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
荆轲去后,壮士多被摧残(can)。
注释
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
以:认为。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(7)凭:靠,靠着。
芳径:长着花草的小径。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。