译文
除夕夜高堂上明烛放光(guang)芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之(zhi)声充满阡陌。
以为听到了(liao)友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排(pai)列成行。西湖的景(jing)色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。