译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
希望迎接你一同邀游太清。
没到东山已经将近一年(nian),归来正好赶上耕种春田。
当年淮阴市(shi)人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉(ji)妒贾谊才能超群。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙(ya)齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑤乱:热闹,红火。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
曷﹕何,怎能。