译文
临川郡城的(de)(de)(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低(di)洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天(tian)生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑾海月,这里指江月。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑵正:一作“更”。