译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不(bu)像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘(pan)旋着几只乌鸦。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽(feng),鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
茫茫大漠沙石(shi)洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑤盛年:壮年。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
黩:污浊肮脏。