译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第(di)一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以(yi)为有奇景异(yi)致。如果(guo)有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
子卿足下:
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
躬亲:亲自
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。