译文
主帅帐中摆酒为(wei)归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里(li),每年可收许多的芋头和板(ban)栗,不能算是穷人。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎(zen)不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
黄菊依旧与西风相约而至;
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我默默地翻检着旧日的物品。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
(196)轻举——成仙升天。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
氓(méng):古代指百姓。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”