译文
你见我(wo)没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
如今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是(shi)秋天在战场上(shang)阅兵。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇(pian)序来记离别。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
粗看屏风画,不懂敢批评。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
③钟:酒杯。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
10.绿筠(yún):绿竹。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(24)盟:订立盟约。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。