译文
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
家族中人充满朝廷,享(xiang)受爵位俸禄盛况空前。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼(ti),久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急(ji)切,墨未磨浓。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
说:“走(离开齐国)吗?”
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
地(di)如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
从前先帝授予我步兵五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳(wen)兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
342、聊:姑且。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。